Мифическое существо Iritxu

В баскской мифологии блуждающий огонек в виде человекообразного ночного духа, призрачного животного (свиньи, овцы, козы) или птицы, изрыгающей из клюва огонь. "Обычно его выдает язык пламени во тьме ночи. Возникает неожиданно, вызывая ужас. Он не зловреден, но того, кто из любопытства последует за ним, поведет через обрывы, пропасти и другие опасные места. Жилище этого духа обыкновенно пещеры, расселины и провалы" (432: с.54). В Бермео был известен ночной дух по имени "Идичу" или "Иричу", представавший ночным путникам в виде небольшой свиньи в пределах обманчивой досягаемости. Тот, кто преследует эту "свинью", остается ни с чем, так как Идичу водит его по чащам, горам и пещерам и, в конце концов, бросает в том же месте, откуда началось преследование, разочарованным и усталым. Eusko-Folklore. 1.a serie. Núm.XI. Vitoria, 1921 (432: с.54) Провал в Бустурии и одна шахта в Набарнисменди также считаются обиталищами Иелчу. Погода в этих местностях как правило характеризуется постоянным густым туманом, который особенно ночью располагает к появлению подобных поверий. Его имя восходит к одному из баскских названий Луны — "illargi", которое буквально можно перевести как "свет мертвых" (от "il"— "мертвый" и "argi" — "свет") и связано с поверьем, что луна светит душам умерших (432: с.93).